Test du Yaesu FT-5DR dans la neige : bel écran, pas d’USB-C

Nous aimons tester les portatifs là où ils doivent vraiment faire leurs preuves : dehors. La plupart des portatifs joignent sans peine un relais bien placé depuis le jardin, mais un poste affichant une étanchéité IPX7 mérite un examen plus rude. Nous avons donc fait du Yaesu FT-5DR notre radio principale pendant toute une saison de neige — et en quelques jours, il s’était taillé une place permanente dans notre équipement.

Un écran qui gâte son propriétaire

Ce qui nous a conquis d’abord, c’est le soin apporté par Yaesu à l’écran. Les postes économiques restent minimalistes ; le FT-5DR entasse une quantité étonnante de données utiles dans une seule vue : la programmation du relais local, la tonalité CTCSS attendue, la tension de la batterie, le bloc utilisé — plus d’autres indications et une arborescence de menus à explorer. Pour qui apprend encore ce que le poste sait faire, ce retour à l’écran aide vraiment.

Les débutants le trouveront chargé au début ? C’est possible. Mais l’essentiel des informations passe en arrière-plan après quelques sorties — et reste là le jour où on en a enfin besoin. Les noms de canaux s’affichent en toutes lettres, donc on sait toujours ce qu’on a enregistré, et la fréquence réelle reste visible : fini de deviner quel split utilise vraiment le relais.

Sur la photo ci-dessus, le FT-5DR tourne en double veille de canal. L’écran paraît chargé, mais tout reste lisible — les informations qu’on veut y sont, et très peu de celles qu’on ne veut pas.

À l’épreuve des blizzards tout un hiver

Comment se comporte-t-il par très mauvais temps ? La photo montre notre équipement — antenne orange, micro-haut-parleur externe, chacun protégeant son visage d’une vraie tempête de neige. Le FT-5DR a encaissé un hiver entier de tempêtes et de grand froid sans le moindre défaut. Nous avons passé des appels de groupe en simplex et joint des relais perchés sur des crêtes lointaines ; bref, un vrai plaisir à utiliser.

Deux points que Yaesu devrait corriger

D’abord : pas de port de charge USB, et encore moins d’USB-C. Le boîtier scellé préserve peut-être honnêtement l’indice IPX7, mais un port USB jointé derrière un capuchon en caoutchouc ne laisserait pas passer plus d’eau que les connecteurs existants. En l’état, le poste exige un adaptateur propriétaire bizarre — ce qui impose d’en stocker un dans chaque véhicule utilisé régulièrement. Des socles USB tiers existent, mais chargent au ralenti.

Ensuite : la radio boit la batterie. Lors d’une journée de ski, ma femme portait sa compacte Baofeng UV-5R mini pendant que j’utilisais le FT-5DR — de retour à la voiture, la sienne affichait encore toutes les barres, la mienne presque vide. APRS et GPS coupés, l’essentiel de la journée en simplex mono-canal : honnêtement, nous ne savons pas où est passée l’énergie.

Puissance et SWR, mesurés

Équipement : FT-5DR d’origine, 5 W nominal. Appareil : un wattmètre en ligne Surecom SW-102 — la même méthode que pour chaque portatif que nous testons.

Avec l’antenne d’origine :

Avec notre antenne bi-bande orange HYS :

*Un ROS-mètre en ligne sur un portatif n’est pas un instrument de laboratoire, mais mesuré toujours de la même façon, il en dit long. Les chiffres collent à notre usage : l’antenne d’origine se défend en VHF mais peine en UHF et GMRS, tandis que la HYS inverse la tendance — excellente en UHF et GMRS, moins bonne en VHF. Comme notre trafic vit surtout en UHF, nous roulons avec la HYS.

Les accessoires qui ont fait la saison

Le micro-haut-parleur SSM-17A de Yaesu est le compagnon dédié du FT-5DR et il est superbe : étanche, son net, fabrication solide. Il élève l’ensemble — si vous n’achetez qu’un accessoire, que ce soit celui-ci.

L’antenne bi-bande HYS ne pose aucun souci au quotidien, et le tableau ci-dessus raconte l’histoire : aucune antenne n’excelle partout, mais sur la bande UHF que nous utilisons le plus, elle bat clairement le fouet d’origine — et l’orange vif est étrangement rassurant quand un poste disparaît dans la neige profonde.

La UV-5R mini nous a appris la valeur des housses d’épaule simples ; nous en avons acheté plusieurs, et elles vont tout aussi bien au FT-5DR — pratiques aussi bien en randonnée en forêt qu’en promenade avec le chien.

Notre accessoire de port préféré est le gilet tactique de poitrine : barres énergétiques et petits essentiels à l’intérieur, la radio fixée à l’avant avec son micro-haut-parleur, les deux mains libres tout en restant joignable. Pendant nos sorties à ski, il transporte un garrot et une attelle — et les VTTistes ajouteront une chambre à air de rechange et un multi-outils.

Le verdict

Même dans le catalogue de Yaesu lui-même, les postes qui marient une interface moderne et des performances capables de rivaliser avec le reste de la gamme amateur sont rares — le FT-5DR en fait partie, USB-C mis à part. Pour l’utilisateur de simplex UHF/VHF en extérieur avec un carnet bien rempli de relais, l’interface reste un plaisir, l’émission et la réception assurent, et le format tombe juste. C’est notre premier choix pour le ski et les randonnées — tant que vous ne prévoyez pas de l’immerger.

Les portatifs Yaesu de notre boutique

Si ce test vous donne envie d’un portatif Yaesu, les quatre modèles ci-dessous partent de notre entrepôt :

Yaesu FT-5DR — le poste de ce test

Bi-bande C4FM/FM, GPS/APRS, IPX7 — le modèle exact que nous avons porté tout l’hiver. Yaesu FT-5DR — $398.05

Yaesu FT-70DR — le numérique abordable

La route économique vers le numérique C4FM : 5 W, bi-bande, même famille de voix numérique que le FT-5DR. Yaesu FT-70DR — $156.75

Yaesu VX-6R — le baroudeur

Immergeable, réception large bande, conçu pour encaisser — le choix classique par mauvais temps. Yaesu VX-6R — $215

Yaesu FT-65R — la FM simple et économique

Pas de numérique, pas de chichis : un bi-bande FM analogique robuste pour les petits budgets. Yaesu FT-65R — $90